The Long Vowels in the Arabic Language for non arabic speakers

Ramdani
3 Aug, 2024

 

The Long Vowels in the Arabic Language for non arabic speakers 




The Arabic language is renowned for its extensive phonetic and morphological structure. The distinction between short and long vowels is one of the fundamental aspects of Arabic phonology. Long vowels are crucial to pronunciation, meaning, and grammar. For anyone looking to master Arabic, it is essential to understand long vowels. Long vowels in Arabic, their pronunciation, examples, and their impact on meaning and grammar will be explored in this essay.

In Arabic, vowels are categorized into short and long vowels. The short vowels are:

  • َ (a)
  • ُ (u)
  • ِ (i)

    • Diacritical marks placed above or below vowels are used to represent these.

    The long vowel sounds are:

  • ا (ā)
  • و (ū)
  • ي (ī)

    • The pronunciation and meaning of long vowels are important. Long vowels are always written as a part of the word, unlike short vowels, which are indicated by diacritics and often left out in written Arabic.

    A Study of Long Vowels and Their Characteristics


     ا (Alif - ā): This long vowel is pronounced as a prolonged "a" sound, similar to the "a" in "father."

  • Example Word: بَاب (bāb) - Door
  • Transliteration: bāb
  • Translation: Door



    • و (Waw - ū): This long vowel is pronounced as a prolonged "u" sound, similar to the "oo" in "food."

  • Example Word: سُوق (sūq) - Market
  • Transliteration: sūq
  • Translation: Market

    • ي (Ya - ī): This long vowel is pronounced as a prolonged "i" sound, similar to the "ee" in "see."

    Example Word: سَمِيع (samīʿ) - Hearing
    Transliteration: samīʿ
    Translation: Hearing

    The Role of Long Vowels in Meaning

    Long vowels can make a huge difference in the meaning of Arabic words. The meaning of a sentence can be changed by the difference between short vowels and long vowels. A few examples are provided.

    • كَتَبَ (kataba) vs. كَاتَبَ (kātaba)
    • كَتَبَ (kataba) means "he wrote."
    • كَاتَبَ (kātaba) means "he corresponded."

    • سَمِعَ (samiʿa) vs. سَامَعَ (sāmaʿa)
    • سَمِعَ (samiʿa) means "he heard."
    • سَامَعَ (sāmaʿa) means "he conversed."



    Examples of Long Vowels in Sentences

    • أنا أُحِبُّ السُّوقَ.
    • Transliteration: ʾanā ʾuḥibbu as-sūqa.
    • Translation: I love the market.

    Here, "السُّوقَ" (as-sūqa) contains the long vowel "و" (ū), which lengthens the "u" sound.

    • البَيْتُ كَبِيرٌ.
    • Transliteration: al-baytu kabīrun.
    • Translation: The house is big.

    The long vowel ـي (ī) here lengthens the "i" sound, making it pronounced like "kee-r."

    • الطَّالِبُ فِي المَدْرَسَةِ.
    • Transliteration: aṭ-ṭālibu fī al-madrasati.
    • Translation: The student is in the school.

    In "الطَّالِبُ" (aṭ-ṭālibu), the long vowel "ا" (ā) lengthens the "a" sound, and in "فِي" (fī), the long vowel "ي" (ī) lengthens the "i" sound.


    Additional examples and sentences can be found.




    • سُكُون (sukūn) vs. سَكِينَة (sakīna)
    • سُكُون (sukūn) means "calm."
    • سَكِينَة (sakīna) means "tranquility."

    • الطِّفْلُ يُحِبُّ اللَّعِبَ فِي الحَدِيقَةِ.
    • Transliteration: aṭ-ṭiflu yuḥibbu al-laʿiba fī al-ḥadīqa.
    • Translation: The child loves playing in the garden.

    • أَنَا أُرِيدُ أَنْ أَسْتَأْجِرَ بَيْتَ كَبِيرًا.
    • Transliteration: ʾanā ʾurīdu ʾan ʾastaʾjira baytan kabīran.
    • Translation: I want to rent a big house.

    • نَحْنُ نَذْهَبُ إِلَى السُّوقِ كُلَّ أُسْبُوعٍ.
    • Transliteration: naḥnu naḏhabu ʾilā as-sūqi kulla ʾusbūʿin.
    • Translation: We go to the market every week.

    • سَاعَة (sāʿa) - Hour, clock
    • Transliteration: sāʿa
    • Translation: Hour, clock

    • قَارِب (qārib) - Boat
    • Transliteration: qārib
    • Translation: Boat

    • نُور (nūr) - Light
    • Transliteration: nūr
    • Translation: Light

    • سُبْحَان (subḥān) - Glory
    • Transliteration: subḥān
    • Translation: Glory

    • جَمِيل (jamīl) - Beautiful
    • Transliteration: jamīl
    • Translation: Beautiful

    • طَبِيب (ṭabīb) - Doctor
    • Transliteration: ṭabīb
    • Translation: Doctor

    • كِتَاب (kitāb) - Book
    • Transliteration: kitāb
    • Translation: Book

    • النُّورُ يُضِيءُ الغُرْفَةَ.
    • Transliteration: an-nūru yuḍīʾu al-ghurfa.
    • Translation: The light illuminates the room.

    The long vowel ـو (ū) in "النُّورُ" (an-nūru) extends the "u" sound.


    • الطَّبِيبُ فِي العِيَادَةِ.
    • Transliteration: aṭ-ṭabību fī al-ʿiyāda.
    • Translation: The doctor is in the clinic.

    The long vowel ـي (ī) in "الطَّبِيبُ" (aṭ-ṭabību) lengthens the "i" sound.


    • الكِتَابُ عَلَى الطَّاوِلَةِ.
    • Transliteration: al-kitābu ʿalā aṭ-ṭāwila.
    • Translation: The book is on the table.

    The long vowel ـا (ā) in "الكِتَابُ" (al-kitābu) and "الطَّاوِلَةِ" (aṭ-ṭāwila) extends the "a" sound


    • الطَّالِبُ ذَكِيٌّ جِدًّا.
    • Transliteration: aṭ-ṭālibu ḏakīyun jiddan.
    • Translation: The student is very smart.

    The long vowel ـا (ā) in "الطَّالِبُ" (aṭ-ṭālibu) and ـي (ī) in "ذَكِيٌّ" (ḏakīyun) lengthen the "a" and "i" sounds, respectively.


    • تُحِبُّ أُمِّي السُّوقَ كَثِيرًا.
    • Transliteration: tuḥibbu ʾummī as-sūqa kathīran.
    • Translation: My mother loves the market a lot.

    The long vowel ـو (ū) in "السُّوقَ" (as-sūqa) and ـي (ī) in "أُمِّي" (ʾummī) extend the "u" and "i" sounds, respectively.


    • قَرَأْتُ كِتَابًا جَمِيلًا.
    • Transliteration: qaraʾtu kitāban jamīlan.
    • Translation: I read a beautiful book

    The long vowel ـا (ā) in "كِتَابًا" (kitāban) and ـي (ī) in "جَمِيلًا" (jamīlan) extend the "a" and "i" sounds, respectively.


    • تَحْتَاجُ إِلَى قَلَمٍ جَدِيدٍ.
    • Transliteration: taḥtāju ʾilā qalamīn jadīdin.
    • Translation: You need a new pen.

    The long vowel ـا (ā) in "تَحْتَاجُ" (taḥtāju) and ـي (ī) in "جَدِيدٍ" (jadīdin) extend the "a" and "i" sounds, respectively.


    • الشَّمْسُ سَاطِعَةٌ اليَوْمَ.
    • Transliteration: ash-shamsu sāṭiʿatun alyawma.
    • Translation: The sun is shining today.
    The long vowel ـا (ā) in "سَاطِعَةٌ" (sāṭiʿatun) extends the "a" sound.


    The pronunciation and meaning of Arabic words are influenced by long vowels. By understanding and practicing with examples and sentences that include long vowels ـا (ā), ـو (ū), and ـي (ī), Learners can enhance their knowledge and comprehension of the Arabic language. Effective communication and accurate interpretation of the languages rich and nuanced meanings can be achieved by mastering long vowels.


    #ArabicAlphabet #LanguageEducation #ArabicWriting #ArabicStudies #SemiticLanguages #ArabicFluency #ArabicLinguistics #ArabicTeaching

    Next Post Previous Post
    No Comment
    Add Comment
    comment url